Visie Translavic

Translavic BV loopt al ruim 7 jaar voorop in Nederland betreffende vertalingen, reviseren, tolk diensten, proeflezen, herschrijven van teksten en softwarelokalisatie. Wij waren het 1ste Nederlandse vertaalbureau dat de certificering van de Europese norm EN 15038 binnen heeft gehaald, omdat wij vanaf het begin hoge normen aanhouden en daarnaast werken met een internationaal team, dat zeer goed op elkaar is afgestemd. Wij werken alleen met moedertaal sprekers en kennen daadwerkelijk ook al onze vertalers. Wij weten dus als geen ander wie ervaring heeft met het vertalen van bepaalde projecten en als u als klant specifieke eisen aan een bepaald vertaalproject eist, overleggen wij dit ook eerst met onze vertaler of dit haalbaar is en of diegene nog aanvullingen heeft. Daarnaast heeft de technologische ontwikkeling van geautomatiseerde vertaaldiensten een hoge prioriteit binnen Translavic. Veel vertaalbureau’s zien dit als een bedreiging, terwijl wij hierin juist veel mogelijkheden zien en dit ook proberen door te vertalen naar de klant. Door onze unieke- en zeer klantgerichte werkwijze en onze passie voor taal, zijn wij al jaren een begrip in de vertaalbranche.